LinguLab misst nicht nur quantitative Eigenschaften von Texten wie die Wort- oder Satzlänge. Mit Messgrößen wie Stil und Wortschatz fließen zusätzlich qualitative Charakteristika in die Bewertung mit ein. Das Besondere an LinguLab ist, dass er die Lesbarkeit von Online-Texten bewerten kann. Für das Lesen am Bildschirm muss ein Text speziell aufbereitet sein. LinguLab setzt diese speziellen Anforderungen in messbare Größen um.
„Textverständlichkeit“ und „Web-Tauglichkeit“ sind damit die zwei großen Analyseblöcke, die LinguLab zugrunde liegen.